Tłumaczenie "się niebezpieczne" na Rosyjski

Tłumaczenia:

становится опасным

Jak używać "się niebezpieczne" w zdaniach:

To może okazać się niebezpieczne także dla Was.
Опасность может угрожать и вам, и миссис Крейтер.
A jeśli o mnie chodzi... to wszystko staje się niebezpieczne.
А что касается меня... то дело становится опасным.
Warunki z czasem mogą się znacząco zmieniać, a nawet stać się niebezpieczne.
Зачастую условия могут меняться значительно, Иногда за годы, Становясь опасными.
Jeśli naraził grę, to może stać się niebezpieczne.
Если он поймет, что это игра, это может быть опасно
/Krwawe starcia pomiędzy /wikingami a Sasami sprawiły, /że ziemie środkowej Anglii /stały się niebezpieczne.
Жестокие стычки между разрозненными отрядами викингов и саксонов превратили центральную Англию в коварную территорию.
Wtedy Sutton powróciła do Scottsdale, i rzeczy stały się niebezpieczne.
Потом Саттон вернулась в Скоттсдейл, и все стало опасным.
Kraczecie dookoła, gderając, jakie to pistolety stały się niebezpieczne, a wszystko, czego chcecie, to wpychać ludziom tabletki do gardeł.
Все вы пищите о том, что оружие опасно, а сами хотите только совать таблетки людям в глотки
Nie wiem, co do diabła wyprawiasz, ale to robi się niebezpieczne.
Не знаю, какого черта происходит, но это становится опасным.
To nie jest zły człowiek, lecz w Pakistanie dzieją się niebezpieczne rzeczy, które mogą zagrozić całej Europie.
Он... не плохой человек, но в Пакистане происходят опасные вещи... которые могут угрожать всей Европе.
Ale nie wydawało mi się niebezpieczne. Raczej...
Но ничего опасного я тут не нашла.
Kogo zaatakuje kiedy jej emocje staną się niebezpieczne?
На кого она нападёт, когда её эмоции зашкалят?
Dzisiejsze dni też wydają się niebezpieczne.
Да, в эти дни, кажется, тоже опасно.
Ale aby wystrzelić wielką rakietę, trzeba udać się na pustkowie -- pustynia Black Rock, gdzie dzieją się niebezpieczne rzeczy.
Но для запуска реально больших ракет мы выбираем безлюдные места -- Пустыня Блэк-Рок, где случаются опасные вещи.
Trzeba jednak zaznaczyć, że gdy pijemy zbyt mało wody, odwodnienie może stać się niebezpieczne.
Однако надо заметить, что если вы пьёте недостаточно воды, обезвоживание может стать опасным.
Na przykład leki rozrzedzające krew i aspiryna mają podobne działanie, które staje się niebezpieczne przy ich łączeniu.
Например, антикоагулянты и аспирин обладают одинаковыми свойствами, которые в сочетании становятся опасными.
2.3448441028595s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?